🌟 선수(를) 걸다

1. 남이 하기 전에 상대에게 먼저 행동하다.

1. TAKE THE LEAD: To do something to someone before he/she does it to oneself.

🗣️ 용례:

두 사람이 서로 눈치만 보고 있다가 민준이 선수를 걸어 주먹을 휘둘렀다.
The two men were just looking at each other, and min-jun swung his fist at them.
♔ 경기가 시작하자마자 상대 선수를 무섭게 공격하신 이유가 뭔가요?
Why did you attack your opponent as soon as the game started?
♕ 시간을 오래 끌면 제가 불리할 것 같아 선수를 걸어야겠다고 생각했습니다.
I thought i'd take the lead because i thought i'd be at a disadvantage if i took a long time.

선수(를) 걸다: take the lead,先手を打つ。機先を制する,prendre les devants,poner de antemano,يستبق,өрссөн алхам хийх, түрүүлж алхам хийх,động thủ trước,(ป.ต.)เริ่มดักหน้าก่อน ; ตัดหน้า, ชิงทำก่อน, เริ่มทำก่อน,,опережать; брать инициативу в свои руки,先出手；先出招,

💕시작 선수를걸다 🌾끝

시작 선

선 끝

시작 수

수 끝

시작 를

를 끝

시작 걸

걸 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 요리 설명하기 (119) • 외양 (97) • 영화 보기 (8) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 기후 (53) • 한국 생활 (16) • 문화 차이 (52) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 심리 (365) • 대중 문화 (82) • 소개하기(가족 소개) (41) • 하루 생활 (11) • 날씨와 계절 (101) • 과학과 기술 (91) • 음식 주문하기 (132) • 감사하기 (8) • 대중 매체 (47) • 교육 (151) • 집 구하기 (159) • 전화하기 (15) • 가족 행사-명절 (2) • 실수담 말하기 (19) • 취미 (103) • 성격 표현하기 (110) • 건축 (43) • 사과하기 (7) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8)